Union Africaine: Quelles Options d’Autonomie Stratégique Possibles ? / African Union:What are the Possible Options for Strategic Autonomy?

This policy brief is also available in English. The current economic, political and geo-strategic dynamics, centered on the major regional groups, announce a reconfiguration of the international order in which Africa is called to play an important role through its main continental institution which is the African Union (AU). The AU is increasingly emerging as the continent's platform with foreign partners, and continues to face problems of dependence, governance and leadership. Therefore, in a critical and forward-looking approach, the present Policy Brief, drafted in the wake of the international APSACO conference, intends to question the AU's Strategic Autonomy and suggest concrete ways and means to achieve it. / Les dynamiques économiques, politiques et géostratégiques actuelles, centrées sur les grands ensembles régionaux, annoncent une reconfiguration de l'ordre international dans lequel l'Afrique est appelée à jouer un rôle important et ce, à travers sa principale institution continentale qui est l'Union africaine (UA). Erigée de plus en plus comme l'interlocutrice du continent vis-à vis des partenaires étrangers, l'UA reste confrontée à des problèmes de dépendance, de gouvernance et de leadership. C'est pourquoi, dans une approche critique et prospective, le présent Policy Brief élaboré dans le sillage de la conférence internationale APSACO, entend poser l'épineuse question de l'Autonomie Stratégique de l’Union Africaine, et proposer les voies et moyens concrets pour y parvenir.