Rapport de la Mission Exploratoire du Programme Twende Mbele au Niger / Report of the Exploratory Mission of the Twende Mbele Program in Niger

As part of the development of evaluation in Africa and strengthening South-South cooperation, Benin, South Africa and Uganda have contributed to the design of an innovative program called "Twende Mbele" which means "Let's all move forward "in Swahili. This program aims to support collaboration between African countries and the sharing of experiences among peers in the field of monitoring and evaluation, in order to build better national systems which could lead to significant impacts on the performance of different governments on the continent. Twende Mbele started with three founding partner countries, all of which have well-structured and similar national assessment systems. After an implementation phase of about a year, and in line with its vision of openness, the program plans to expand its collaboration with other African countries. Thus, in the margins of the African Association conference Rating (AfrEA) held in Kampala (Uganda) in March 2017, the Management Committee decided to conduct exploratory visits to three countries (the Ghana, Kenya and Niger), in order to define the type of collaboration that could be developed with them. The goal of this opening vision is to expand peer learning to other potential African partner countries of the program. Such visits should assess the level of institutionalization of M & E in the country and the degree of commitment of the authorities to use evaluation as a performance tool. The methodological approach of the programme in implementing this vision of openness is based on the one hand on categorising potential partner countries according to the maturity of their national M&E systems and on the other hand on comparing the reality on the ground with the candidate countries' manifesto of faith. / Dans le cadre du développement de l’évaluation en Afrique et du renforcement de la coopération sudsud, le Bénin, l’Afrique du Sud et l’Ouganda ont contribué à la conception d’un programme novateur intitulé «Twende Mbele» qui signifie «Allons tous de l’avant» en langue Swahili. Ce programme vise à soutenir la collaboration entre pays africains et le partage d’expériences entre les pairs en matière de suivi-évaluation, en vue de bâtir de meilleurs systèmes nationaux pour induire d’importants effets et impacts sur les performances des différents gouvernements sur le continent. Twende Mbele a démarré avec trois pays fondateurs partenaires qui ont tous des systèmes nationaux d'évaluation bien structurés et similaires. Après une phase de mise en œuvre d’environ un an, et conformément à sa vision d’ouverture, le programme envisage d’élargir sa collaboration avec d’autres pays africains. C’est ainsi qu’en marge de la conférence de l’Association Africaine de l’Evaluation (AfrEA) tenue à Kampala (Ouganda) en mars 2017, son Comité de gestion a décidé de procéder à des visites exploratoires dans trois pays (le Ghana, le Kenya et le Niger), en vue de définir le type de collaboration qu’il serait possible de développer avec eux. L'objectif de cette vision d’ouverture est d'élargir l'apprentissage par les pairs à d’autres pays africains partenaires potentiels du programme. Lesdites visites doivent permettre d’apprécier le niveau d’institutionnalisation du S&E dans le pays et le degré d’engagement des autorités à utiliser l’évaluation comme outil de performance. L’approche méthodologique du programme dans la mise en œuvre de cette vision d’ouverture se fonde d’une part sur la catégorisation des pays potentiellement partenaires en fonction de la maturité de leurs systèmes nationaux de S&E et d’autre part de la confrontation de la réalité de terrain avec la profession de foi des pays candidats.