Il Faut Vite Transformer L'Agriculture Africaine / The Necessity to Quickly Change African Agriculture

"Jacques Faye was the rural sociologist and former Director of the Senegalese Agricultural Research Institute (Isra). In his opinion, dealing with environmental problems and predicting ongoing and increasing agricultural prices on the world markets, there is a need to transform and modernize African agriculture by what he calls, a "Green Revolution". This revolution would be technically possible, but it is not yet supported by real political will. Jacques Faye said: I think it is clear to everyone that we need to completely transform this agriculture. We have to assess the conditions, for instance, we need infrastructure, roads, irrigation facilities, water, power, phone connections, and there should also be public services./ Jacques Faye est sociologue du monde rural et ancien directeur de l’Institut sénégalais de recherche agricole (Isra). Pour lui, face aux problèmes écologiques en cours et à prévoir et à la hausse des prix agricoles sur les marchés mondiaux, il est nécessaire de transformer et de moderniser l’agriculture africaine par ce qu’il appelle, une «révolution verte». Laquelle révolution serait techniquement possible, mais pas encore soutenue par une vraie volonté politique. La nécessité d’une révolution verte africaine ne se discute pas. Je crois qu’il est clair pour tout le monde, qu’il nous faut transformer complètement cette agriculture. Mais il faut voir les conditions. Il y a d’abord les conditions techniques, et là, il y a consensus. On sait qu’il faut des infrastructures, des routes, des aménagements hydro-agricoles, de l’eau, de l’énergie, le téléphone, il faut des services publics aussi."