Faciliter L’inclusion Financière des Femmes Rurales Micro-Entrepreneurs au Benin / Facilitating the Financial Inclusion of Women Micro-Entrepreneurs in Rural Benin

The following measures would increase the effectiveness of microfinance programmes to promote financial inclusion and entrepreneurial development of rural women in Benin: • Consider differences in age, education and activity levels of beneficiaries. • Increase the flexibility of financing conditions like those prevailing in the informal context of social networks. • Promote access to formal financing for microenterprises that are accustomed to informal credit, have been in existence for at least 10 years, employ employees, and/or have a high growth potential. Les mesures suivantes permettraient d’augmenter l’efficacité des programmes de microfinancement visant à promouvoir l’inclusion financière et le développement entrepreneurial des femmes rurales au Benin: • Prendre en compte les différences en termes d’âge, de niveau d’éducation et d’activité des bénéficiaires. • Augmenter la flexibilité des conditions de financement à l’image de celles qui prévalent dans le contexte informel des réseaux sociaux. • Favoriser l’accès au financement formel pour les microentreprises accoutumées au crédit informel, ayant au moins 10 ans d’existence, employant des salariés, et/ou dont l’activité présente un fort potentiel de croissance.