Etat des Lieux de la Problematique du Foncier Pastoral au Senegal / An Assessment of the Problems with Pastoral Land in Senegal

The participation of pastoralists in discussions on the scope and content of the pastoral code allowed farmers' organizations to better perceive the inadequacies contained in the draft that has been developed. It is now for farmers' organizations to enhance efforts to claim the consideration of proposals for improvements that have been made ​​at the eighth edition of the annual cross-border meeting held in Namarel (rural community GamadjiSaré), from December 28 to 30, 2013. Another important focus of advocacy involves consideration of livestock issues in land reform as a precondition for ensuring the effectiveness of the future pastoral code./"La participation des éleveurs aux réflexions sur les orientations et le contenu du code pastoral a permis aux organisations d'éleveurs de mieux percevoir les insuffisances contenues dans l'avant-projet qui a été élaboré. Il s'agit maintenant pour les organisations d'éleveurs de se mobiliser davantage pour revendiquer la prise en compte des propositions d'amélioration qui ont été formulées lors de huitième édition de la rencontre transfrontalière annuelle qui s'est tenue à Namarel (communauté rurale de GamadjiSaré), du 28 au 30 décembre 2013. Un autre axe important de plaidoyer porte sur la prise en compte des enjeux de l'élevage dans la réforme foncière, comme condition préalable pour garantir l'efficacité du futur code pastoral."