Effets de la Covid-19 sur les Exploitations Familiales Agricoles et des Organisations de Producteurs Membres du CNCR au Sénégal / Effects of COVID-19 on Family Farms and Members of producer Organizations of the CNCR in Senegal

The Covid-19 pandemic is a large-scale health crisis with socio-economic shocks that require effective response strategies to limit its spread and consequences. It has already led to the development of several initiatives at different levels (national, regional and global) led by development actors (States, technical and financial partners, research institutions, farmers' organizations, etc.). They all aim to respond to the health and socio-economic emergency in the most effective and pragmatic way possible. The general objective of this study is to understand the adjustment and adaptation strategies developed by family farms in the face of the pandemic, as well as the role of FOs and their resilience capacities. This paper is organized around three main points: (i) presentation of the objective of the study as well as the methodology used; (ii) analysis of the data collected from family farms and PO leaders; and discussion of the main results and conclusion. / La pandémie de la Covid-19 constitue une crise sanitaire de grande ampleur avec en filigrane des chocs socio-économiques exigeant des stratégies de riposte efficaces pour limiter sa propagation et ses conséquences. Elle a déjà suscité le développement de plusieurs initiatives à différents niveaux (national, régional et mondial) portées par des acteurs de développement (Etats, partenaires techniques et financiers, institutions de recherche, organisations paysannes etc.). Elles visent toutes à répondre à l’urgence sanitaire et socio-économique de la manière la plus efficace et pragmatique possible. La présente étude a pour objectif général de comprendre les stratégies d’ajustement et d’adaptation développées par les exploitations familiales face à la pandémie, ainsi que le rôle des OP et leurs capacités de résilience. Ce présent document est organisé autour de trois principaux points : (i) présentation de l’objectif de l’étude ainsi que la méthodologie utilisée ; (ii) l’analyse des données collectées auprès des exploitations familiales et des responsables des OP ; et, la discussion des principaux résultats et la conclusion.