Dynamiques de Restructuration et Accés aux Marchés des Ménages Ruraux / Dynamics of Restructuring and Access to Rural Household Market

"These results raise so many issues for public policies to be implemented, namely: what is the role of family farming in food strategies and policies supporting the agricultural sector by the State, local communities and the donors? -La Loi d'Orientation agro-sylvo-pastoral (LOASP), passed in 2004, open real perspectives in the improvement of access to markets especially through greater responsibility of family farms in the regulation of the sectors? - What mechanisms should be implemented to increase productivity, reduce uncertainties, in order to secure agricultural activities and opportunities for family farming? - How to foster the improvement and distribution of value added within the sectors to encourage family farms to better meet the demand for growing food commodities of urban and rural markets? - How to improve public investment and what incentives to increase the private investment in subsistence agriculture? / Ces résultats posent ainsi de nombreuses questions pour les politiques publiques à mettre en oeuvre, à savoir :- Quelle est la place de la petite agriculture familiale vivrière dans les stratégies et politiques d’accompagnement du secteur agricole par l’Etat, les collectivités locales et les bailleurs de fonds ? - La Loi d’orientation agro-sylvo-pastorale (LOASP), votée en 2004, ouvre-t-elle de réelles perspectives dans l’amélioration de l’accès aux marchés notamment par une plus grande responsabilité des exploitations agricoles familiales dans la régulation des filières ? - Quels mécanismes mettre en oeuvre pour augmenter la productivité, réduire les incertitudes, afin de sécuriser les activités agricoles et les débouchés pour les petites exploitations agricoles familiales ? - Comment favoriser l’amélioration et la répartition de la valeur ajoutée au sein des filières pour inciter les exploitations agricoles familiales à mieux satisfaire la demande croissante en produits alimentaires de base des marchés urbains et ruraux ? - Comment améliorer les investissements publics et quelles incitations pour accroître les investissements privés dans l’agriculture vivrière?"