Briefing Paper

Chine-Maroc-Afrique Un Partenariat Agroalimentaire Novateur / China-Morocco-Africa: An Innovative Agribusiness Partnership

This document is available in English as well, titled: China-Morocco- Africa: An innovative Agribusiness Partnership. The purpose of this work is to propose the establishment of a progress in partnership between China and Morocco, focusing on the agri-food issue in Africa. The food demand on this continent, will increase in a very perceptible way during the XXIst century, in particular because of its population growth and the acceleration of its urbanization. Africa will be forced to succeed in its agricultural revolution in order to combat hunger and poverty, as well as to ensure access to the industrialization of its economy and to master its urbanization. Africa’s agro-food future is currently of global concern and especially affects the demographic balance. Why should China, a global power and Morocco, a developing country work together on the agri-food issue? Quite simply, because both countries have significant strengths in the production of phosphates, an essential component of fertilizers necessary for progress in agriculture. Firstly, China is currently the largest producer of phosphate and its derivatives that is used for domestic needs. The other reason, is that Morocco, possesses some of the largest phosphate reserves in the world and is also the largest exporter of it. / L’objet de ce travail est de proposer la mise en place d’un partenariat de progrès entre la Chine et le Maroc, centré sur la question agroalimentaire en Afrique. C’est dans ce continent que la demande alimentaire va augmenter d’une façon très sensible au cours du XXIème siècle notamment en raison de sa progression démographique et de l’accélération de son urbanisation. L’Afrique est dans l’obligation de réussir sa révolution agricole pour combattre la faim et la pauvreté, accéder à l’industrialisation de son économie et maitriser son urbanisation. Le devenir agroalimentaire de l’Afrique est aujourd’hui un souci pour le monde entier. Il touche notamment à son équilibre démographique et constitue par conséquent une affaire d’intérêt mondial. Pourquoi la Chine, grande puissance mondiale, et le Maroc, pays en développement du nord de l’Afrique, doivent-ils travailler ensemble autour de la question agroalimentaire en Afrique ? Tout simplement parce que les deux pays possèdent des atouts importants en matière de production de phosphates, composante essentielle des engrais nécessaires à tout progrès en matière agricole. L’un, la Chine, est aujourd’hui le premier producteur de phosphate et de ses dérivés qu’il utilise avant tout pour ses besoins domestiques. L’autre, le Maroc, possède l’essentiel des réserves de phosphates dans le monde et en est le premier exportateur.